Elég rég volt már szinkronos poszt, de most négy film magyar hangjainak is befutott a névsora, melyek közül háromhoz csak a DVD-re készült a szinkron. De kezdjük akkor az egyetlen mozissal, a Gnómeó és Júliával, melynek érdekessége, hogy bár animációs filmről van szó, mégis szinte minden színész karaktere a megszokott magyar hangját kapta. A két címszereplőt Hevér Gábor és Gubás Gabi szinkronizálják, Tybalt szerepében pedig Epres Atillát hallhatjuk. De itt lesz két igazi színésznagyság, Molnár Piroska és Fülöp Zsigmond is, arról már nem is beszélve, hogy Ozzy Osbourne karakterét az őt filmekben már háromszor is megszólaltató Nagy Feró fogja szinkronizálni.

A rítus ugyan fut majd egy kört a mozikban is, de szinkron csak a DVD-re kerül, és a magyar változat egyik elsődleges érdekessége, hogy Anthony Hopkins hangja az őt még egyszer sem szinkronizáló Tordy Géza lesz. Ezt leszámítva nincsenek nagy meglepetések, Rutger Hauert ezúttal is Barbinek Péter fogja szinkronizálni, de a fiatalabbak közül hallhatjuk Nemes Takách Katát, valamint a Gengszterkorzó Jimmyjét, Orosz Ákost is.

A félszeműnél szintén egy új páros debütál, hiszen Reviczky Gábor először kölcsönözheti Jeff Bridges hangját, Matt Damonhoz viszont ismét sikerült a vele már szinte összenőtt Stohl Andrást megszerezni.

A Machete-ben is nagyjából mindenki a szokott hangját kapta, ami a legfontosabb, hogy Danny Trejo magyar hangja ezúttal is Varga Tamás lesz. Kéri Kitty viszont sajnos nem ért rá, így Michelle Rodriguezt Pikali Gerda fogja szinkronizálni.

A magyar feliratos előzetes után, ahogy az várható volt elkészült A félszemű (True Grit) magyar plakátja.

A UIP-Duna Film elkészítette a Cohen fivérek rendezésében készült A félszemű (True Grit) magyar feliratos bemutatóját.

Miután édesapját megölik, a 14 éves Mattie Ross (Hailee Steinfeld) elhatározza, hogy a gyilkos nyomába ered. Senki nem mer neki segíteni Tom Chaney (Josh Brolin) elfogásában, csak a vadnyugat legkeményebb seriffje, az alkoholista, magának való Rooster Cogburn (Jeff Bridges). Bár a férfi eleinte meglehetősen elutasító a lánnyal, ő mégis vele tart az indiánok földjére, hogy megtalálják Chaneyt. Az út során csatlakozik hozzájuk LaBoeuf (Matt Damon) seriff is, akinek szintén megvannak a maga indokai a férfi elfogására. De az út mindannyiuk számára sok veszélyt és meglepetést tartogat.

Az utóbbi években megszokhattuk, hogy szinte futószalagon érkeznek a különféle - többnyire sajnos igen gyenge - remake-ek, melyek általában csupán béna utánzatai az eredeti filmnek. Coenék pedig nem is akármilyen filmet néztek ki maguknak, hanem a legendás John Wayne hasonlóan legendás western klasszikusát, A félszeműt, melyhez ráadásul igen impozáns stábot sikerült összeszedniük, így a remake-ek ellenzői, és John Wayne rajongói is megnyugodhattak, hogy jó kezekbe került a projekt. És valóban: Coenék szállítják is a tőlük megszokott magas minőséget és stílust, és mindebből egy olyan fantasztikus hangulatú western született, melyet bátran odaállíthatunk a régi klasszikusok mellé.

Ehhez persze mindenekelőtt kellettek a remek színészek, akik közül mindenki pazar alakítást nyújt. John Wayne szemkötőjét Jeff Bridges "örökölte meg", akiről a tavalyi Őrült szívben már kiderült, hogy nagyon fekszenek neki az ilyen jellegű karakterek, és ezúttal is nagyon hiteles alakítást láthattunk tőle. Matt Damon elsőre mosolyogtató látványt nyújtott újonnan szerzett bajuszával, de természetesen figurája nem csupán erről marad emlékezetes, hiszen tőle is első osztályú alakítást láthatunk. A gyilkos szerepét Josh Brolin öltötte magára, akinek rövid időn belül ez volt a második western témája filmje a Jonah Hex után, bár alighanem ő is csak erre fog majd jó szívvel visszaemlékezni. És persze itt van még nekünk a való életben is mindössze 14 éves Hailee Steinfeld, akinek jó lesz, ha elkezdjük megtanulni a nevét. A kisasszonynak ez volt az első komolyabb szerepe, ám ez egyáltalán nem látszik meg a játékán, és magabiztosan alakította karakterét. Még sokra viheti.

Az előbb már említettem Coenék sajátos stílusát, amely természetesen itt is rendesen visszaköszön, sőt, talán igazán ebben a vadnyugati környezetben tud ez érvényesülni. Érdemes kiemelni a fegyverpárbajos jelenetet, melynek beállításai és vágása a legnagyszerűbb westernek hagyományait idézi. Azt pedig, hogy Coenék nagyon tudnak valamit, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a kritikusok elismerései mellett a nézők is nagyon szeretik a filmet, ami a Box office listás helyezésén is meglátszik. A félszemű simán az elmúlt egy-másfél évtized legjobb westernje, és emellett az utóbbi hónapok legjobb filmje is, így nem kérdéses a 9/10.

Február 3-án érkezik a Cohen fivérek rendezésében a True Grit című western újragondolása, melyhez alább három tévéreklám nézhető.

A tizennégy éves Mattie Ross apját hidegvérrel lelőtte a gyáva Tom Chaney, és a lány eltökéli, hogy az igazságszolgáltatás kezére adja a bűnöst. Segítséget kér az iszákos, hamar a fegyveréhez kapó békebírótól, Rooster Cogburntől. Ketten nekivágnak – a férfi tiltakozása ellenére –, hogy levadásszák Chaneyt. Az apja vére azt diktálja Mattie-nak, hogy a bűnözőt az indiánok földjén át is üldözze, és megtalálja őt a LeBouef nevű texasi ranger előtt, aki egy másik férfi meggyilkolása miatt vinné Chaneyt Texasba.

A Cohen fivérek Jeff Bridges, Matt Damon és Josh Brolin főszereplésével gondolták újra a klasszikus westernt.

Hazai mozipremier: 2011. február 3. Forgalmazza: UIP-Duna Film

Egy hete mutattam a True Grit teaser bemutatóját, melyhez ma befutott a teljes hosszúságú előzetes. Az Ethan és Joel Coen rendezte produkcióban Jeff Bridges, Matt Damon és Josh Brolin látható a főszerepben.

A Paramount Pictures december 25-én mutatja be a True Grit western-drámáját, mely az 1969-es azonos című (magyar címén A félszemű seriff) film remake-je lesz. Az Ethan és Joel Coen rendezte produkcióban Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, Hailee Steinfeld, Paul Rae és Ed Corbin látható a főszerepben.

A történet egy tizennégy éves lányról szól, aki Roster Cogburn és egy texasi erdőőr segítségével keresi apja gyilkosát, Tom Chaneyt.

A forgatási képek után befutott az első hivatalos fotó a Paramount Pictures jóvoltából a True Grit című filmhez, mely az 1969-es azonos című (magyar címén A félszemű seriff) film remake-je lesz. Főszerepben Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, Hailee Steinfeld, Paul Rae és Ed Corbin lesz látható. A produkció Ethan és Joel Coen rendezésében készült. Amerikai premier december 25.

A történet egy tizennégy éves lányról szól, aki Roster Cogburn és egy texasi erdőőr segítségével keresi apja gyilkosát, Tom Chaneyt.

Megérkeztek az első képek a True Grit című film forgatásáról, melyeken a főszereplő, Jeff Bridgest láthatjuk, aki Reuben J. „Rooster” Cogburnt alakítja.

A Coen testvérek westernje az 1969-es azonos című (magyar címén A félszemű seriff) film remake-je lesz, melyben John Wayne játszotta Bridges karakterét.

Az Oscar-díjas színész mellett Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, és a képeken látható fiatal színésznő, Hailee Steinfeld lesznek a főszereplők. A történet egy fiatal lányról, Mattie Rossról szól, aki felkeresi Cogburnt, hogy segítsen neki megtalálni apja gyilkosát, Tom Chaneyt.

Az amerikai mozikban idén karácsonykor kerül bemutatásra a film.